The mission of Employment and Social Development Canada (ESDC) is to build a stronger and more competitive Canada, to support Canadians in making choices that help them live productive and rewarding lives and to improve Canadians' quality of life. The Department delivers a range of programs and services such as Old Age Security; the Canada Pension Plan; Employment Insurance; Canada Student Loans and Grants; the Canada Education Savings Program; the National Child Benefit; and the Universal Child Care Benefit.

ESDC plans on using new approaches to deliver programs and resolve social challenges by supporting social partnerships and encouraging citizens, forward-thinking charities, private-sector companies and government to work together to develop innovative solutions to complex challenges. 

Visit our website at http://www.hrsdc.gc.ca/eng/home.shtml.

La mission d’Emploi et Développement social Canada (EDSC) est de bâtir un Canada plus fort et plus concurrentiel, d’aider les Canadiens et les Canadiennes à faire les bons choix afin que leur vie soit productive et gratifiante, et d’améliorer leur qualité de vie. Le Ministère offre aux Canadiens toute une gamme de programmes et de services, comme la Sécurité de la vieillesse, le Régime de pensions du Canada, l’assurance-emploi, les prêts et les bourses d’études canadiens, le Programme canadien pour l’épargne-études, la Prestation nationale pour enfants et la Prestation universelle pour la garde d’enfants.

EDSC prévoit avoir recours à de nouvelles approches pour mettre en œuvre des programmes et surmonter des défis d’ordre social en soutenant les partenariats sociaux et en encourageant les citoyens, les organisations caritatives avant‑gardistes, les entreprises privées et les gouvernements à unir leurs efforts pour trouver des solutions novatrices à des défis complexes.

Visitez notre site web au http://www.rhdcc.gc.ca/fra/accueil.shtml.